課程名稱

資訊安全

Information Security

建立使用者對於網路安全及滲透測試的基礎知識及運作原理，進而學習如何防止網路上之不當使用及確保其能正常運作。

Establish users' basic knowledge and operating principles of network security and penetration testing, and learn how to prevent improper use of the network and ensure its normal operation.

程式語言
(程式設計)

Programming Language
(Programming Design)

1.本課程以計算機科學領域最重要且最廣泛使用的C/C++程式語言為主，培養學生基本的程式設計能力
2.透過學習程式設計培養學生的邏輯思考及解決問題的能力

The main propose of this course is to train the student's ability of logical thinking and problem-solving through learning the c/c++ programming language

人工智慧導論

Introduction to Artificial Intelligent

本課程介紹人工智慧的「機器學習」（machine learning）演算法。
藉由本課程，可以幫助你對資料分析的方式做出最佳決策，或是用於提昇機器學習系統的效能。內容包含 scikit-learn、Theano 及 Keras 等一系列強大的 Python 函式庫，並為情緒分析、類神經網路等議題提供指引與訣竅。

This course introduces the "machine learning" algorithm of artificial intelligence.
Through this course, you can help you make the best decision on the way of data analysis, or it can be used to improve the efficiency of the machine learning system.The content includes a series of powerful Python libraries such as scikit-learn, Theano and Keras, and provides guidance and tips for issues such as sentiment analysis and neural networks.

程式設計實務

Programming Practice

1. 教導C語言基礎知識與解題技巧。
2. 輔助學生通過CPE檢定。
3. 培養日後繼續升學或求職所需之程式設計自學能力。

1. Learning the basic of C language
2. Assist student to pass the CPE
3. Train students the ability of self-learning programming design

網站前端設計與開發
網頁程式設計(後端)

Front-End Web Design and Develop
Back-End Web Design

網頁程式設計涵蓋了前端與後端技術，前端相關知識包含HTML, CSS, JavaScript, jQuery，搭配Bootstrap套件可以開發響應式網頁，若要實現跨平台行動裝置，則需要結合jQuery Mobile等技術。後端相關知識包含AJAX、JSON與CRUD等技術進行資料處理。

Webpage programming includes front-end and back-end technologies. Front-end related knowledge includes HTML, CSS, JavaScript, jQuery, and Bootstrap kit can be used to develop responsive web pages. If you want to implement cross-platform mobile devices, you need to combine technologies such as jQuery Mobile. Back-end related knowledge includes technologies such as AJAX, JSON and CRUD for data processing.

創客－互動物聯誌

Maker-Interacting with Everything

本課程以自造者運動的做中學為核心，針對互動設計與物聯網技術結合，學員將會透過對不同領域的理解，形成跨領域團隊的同理、分工、反思與整合四階段。教師群也是以設計與工程的分工與整合協調，進行專案式動手做創新創造。

This course focuses on the self-initiator movement's learning by doing, and aims at the combination of interactive design and Internet of Things technology. Through the understanding of different fields,students will form four stages of empathy, division of labor, reflection and integration of cross-field teams. The teacher group is also based on the division and integration of design and engineering to coordinate and carry out project-style hands-on innovation and creation.

iOS智慧裝置軟體設計

IOS APP Programming

培養同學具 iOS程式開發能力，能利用 Xcode 撰寫 Objective-C 及 Swift 程式，製作出具互動性人機介面，功能完整的 app，並藉此了解 iOS app 實際上的運作原理，培養出製作複雜度更高的 app 時可以有利用 iOS 文件和其他線上資源的能力。

Cultivate students with the ability to develop iOS programs, use Xcode to write Objective-C and Swift programs, create interactive human-machine interface, fully functional apps, and use this to understand the actual operating principles of iOS apps, and cultivate the ability to use iOS files and other online resources when creating more complex apps.

APP程式設計

APP Programming

本課程將介紹Android studio 的開發環境及相關APP 程式開發工具、JAVA程式概念、行動裝置的人機介面、多執行緒系統開發、資料庫程式設計、GPS及Google Map API使用、G-sensor 使用等。

This course will introduce the Android studio development environment and related APP program development tools, JAVA program concepts, mobile device human machine interface, multi-threaded system development, database programming, GPS and Google Map API, G-sensor, etc. .

物聯網應用與實驗

The Applications and Lab of Internet of Things

介紹感測網路/物聯網核心技術，訓練同學感測網路創意設計與應用，藉由相關實驗之進行，讓同學實際動作實作應用，以培養同學感測網路/物聯網之專業與其應用能力。

Introduce the core technology of sensing network/Internet of things, train students in the creative design and application of sensing network, and let students implement practical actions through relevant experiments, so as to cultivate students' professional and application ability in sensing network/Internet of things.

語音辨識理論與實務

Speech Recognition Theory and Practice

本課程的設計同時著重理論並實務兩方面的能力。在理論上，可讓修課學生熟知語音識別理論。在實務上，我們訓練學生利用程式語言 (如Python、HTK等) 來實現語音識別理論的技術。

The aim of this course is to teach students the theory of speech recognition and the practice of python & HTK language